提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年闲居洛阳时，描绘春末夏初江郭闲游之景与居家之乐，以细腻笔触写时令更迭中的生活雅趣，抒发随遇而安、乐在当下的旷达情怀。
译文
柳树的影子繁密刚刚交合，黄莺的啼声滞涩逐渐稀疏。
早熟的梅子迎着初夏结出果实，残留的柳絮伴着暮春漫天飞舞。
西斜的太阳带走了美好春光，南风吹来带来微微暑气。
铺开崭新的小竹席，熨平穿旧的生丝衣。
绿蚁新酒香气鲜嫩，红丝鱼脍切得细缕肥美。
故乡并没有这般风味，又何必苦苦思念归去。
注释
涩：形容莺声因春尽而变得滞涩不畅。
残絮：暮春时节飘零未尽的柳絮。
韶光：美好的春光。
簟：竹席。
生衣：未经煮练的丝织衣物，质地较硬，需熨帖方适体。
绿蚁：新酿米酒表面浮起的绿色泡沫，代指新酒。
红丝脍：切成细丝的生鱼肉，色白如丝，此处“红丝”或指配脍的红色佐料丝。
故园：故乡。
赏析
全诗以工整对仗勾勒春夏之交的物候变迁，“柳影繁初合，莺声涩渐稀”视听结合，精准捕捉季节转换的微妙瞬间。中二联由景入事，铺簟熨衣、饮酒食脍，将日常起居写得雅致从容，体现诗人对生活细节的珍重。尾联以“故园无此味”反拨传统思乡之情，不言愁苦而言当下之乐，彰显白居易晚年知足常乐、随遇而安的人生态度。语言平易晓畅而意蕴醇厚，是其闲适诗风的典型代表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。