提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易惜花伤春之作，借狂风骤雨摧残落花之景，抒发对美好事物消逝的无奈与怅惘，并寄赠友人崔二十四以共感时伤怀。
译文
落花漫天飘零纷纷扬扬，令人无可奈何，
狂风与急雨交加肆虐，共同摧残着花朵。
傍晚时分我惆怅凝望，不知你是否知晓，
如今枝头花朵稀疏零落，地上却堆积繁多。
注释
漠漠：形容落花弥漫飘飞、无边无际的样子
纷纷：形容落花杂乱飘落之态
不奈何：无可奈何，无法挽回
两相和：指狂风与急雨相互配合、交加侵袭
怅望：满怀惆怅地凝望
君：指诗题中的友人崔二十四
赏析
全诗语言浅白而情致深婉，以“漠漠纷纷”叠词起笔，生动摹写落花飘零之惨状，奠定哀伤基调。“狂风急雨两相和”以拟人手法强化自然暴力的无情，凸显人力之渺小。结句“枝上稀疎地上多”运用鲜明对比，将抽象的惜花之情具象化为触目惊心的视觉画面，不言悲而悲意自现。诗人借落花喻美好事物的脆弱易逝，既是对春光不再的叹惋，亦暗含对人生无常的深沉感慨，赠友之举更使这份伤春之情获得共鸣与慰藉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。