提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年所作，借樱桃花下赏春之景抒发年老体衰之叹。诗人以繁花似锦反衬白发苍苍，在美景与衰老的强烈对比中，流露出对时光流逝、生命凋零的深沉感伤。
译文
所到之处花开皆美，容颜却随年岁自然衰颓。
红樱盛开映入眼帘之日，正是白发已生半头之时。
倚靠花树久久无言伫立，手攀枝条欲折又迟疑。
临风面对花发双重叹息，花色如雪白发亦如丝。
注释
逐处：到处，处处
随年：随着年岁增长
貌自衰：容貌自然而然地衰老
攀条：手拉花枝
欲放迟：想要放开却又迟迟不舍，形容留恋与矛盾心境
两堪叹：指樱花与白发两者都令人感叹
如雪复如丝：既形容樱花洁白如雪，又喻指白发细密如丝
赏析
本诗以乐景写哀情，艺术张力极强。“红樱满眼”与“白发半头”形成鲜明视觉对照，将盛春之绚烂与暮年之萧瑟并置，凸显生命无常之痛。“倚树无言久，攀条欲放迟”以细腻动作刻画内心挣扎，无声胜有声。尾联“如雪复如丝”巧用双关，既状花色之洁，又喻发色之白，物我交融，使自然之花与人生之叹浑然一体，余韵悠长，尽显白诗平易深婉之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。