提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易代人所作赠别诗，借描绘江南明媚春景劝慰友人勿生羁旅之愁，以景语化解离情，体现诗人豁达通透的人生态度与对友人的深切关怀。
译文
山峦吐出晴日里的雾气，水面泛起粼粼波光，
辛夷花洁白盛开，柳树梢头已染上嫩黄。
只愿你不要生出贬谪江西般的凄凉心境，
眼前的美好风景，何尝与京城长安有所不同？
注释
晴岚：晴日山间蒸腾的雾气
辛夷：木兰科植物，早春开白花，形似莲花
江西意：指被贬江州司马时的失意悲凉情绪
帝乡：指京城长安
赏析
本诗以乐景写慰情，前两句勾勒江南春日明丽画卷，“吐”“放”二字赋予山水灵动生机，白黄相映尽显春意盎然。后两句笔锋一转，以“但知”“何曾”的反诘语气，巧妙化用自身贬谪经历劝慰友人，将地理空间的差异消解于审美体验的共通之中。全诗语言浅切而意蕴深婉，既展现白居易一贯的平易诗风，又透露出超越仕途沉浮的旷达胸襟，使赠别之作脱离伤感窠臼，别具温润理趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。