提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易被贬江州司马期间，诗人以自画像起笔，借松烬花委之喻，抒发遭贬后的衰颓之感与对命运无常的愤懑质疑。
译文
面容消瘦头发斑白，年纪才四十四岁，
被远贬到江州担任郡史这样的闲职。
虽逢盛世却被弃置不用，只因自己无才，
尚未衰老却如此衰弱憔悴，究竟是为了什么？
寒涧中的松树被火烧成灰烬，
春林里的花朵经霜降而零落委地。
遭遇时运的荣盛与枯悴都在一瞬间决定，
这哪里是光明公正的上天之意呢？
注释
头斑：头发花白
郡史：指江州司马，唐代贬官常任此闲职
不才：自谦之词，意为没有才能
衰羸：衰弱瘦病
委地：凋谢落地
昭昭：光明、公正的样子
赏析
本诗艺术特色鲜明，前四句以白描手法勾勒诗人未老先衰的自我形象，直陈贬谪之苦；后四句转入比兴，以“松为烬”“花委地”两个凄厉意象，隐喻贤才遭摧折的命运。结句“岂是昭昭上天意”以反问收束，将个人不幸升华为对天道不公的强烈质疑，情感由自伤转为愤激。全诗语言质朴而沉痛，体现了白居易贬谪时期诗歌由平易转向深沉的风格变化，具有强烈的现实批判精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。