提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易醉后观赏李、马二位歌妓表演所作，以精妙比喻描绘其舞姿歌声之美，展现唐代宴乐文化中诗人对艺伎才艺的沉醉与审美赞叹。
译文
她们行走时云髻摇曳、花钿轻颤，节拍分明，
好似霓裳羽衣舞正随着管弦乐声翩然起舞。
艳丽的舞裙飞旋翻动，宛如一团炽烈火焰，
愁绪凝于眉黛之间，仿佛要化作袅袅轻烟。
纵然说有风能令舞姿如回雪般轻盈回旋，
可若无水滋养，又怎能忽然绽放出水莲？
令人怀疑是两种风情交织令人心神难定，
恰似雨中神女与月中仙子同时降临人间。
注释
云髻：高耸如云的发髻
花钿节：饰有花钿的头饰随动作应和节拍
霓裳：指霓裳羽衣舞，唐代著名法曲舞蹈
舞帬：即舞裙
歌黛：歌唱时蹙起的青黑色眉毛
回雪：形容舞姿轻盈如雪花随风回旋
吐莲：喻指歌声或姿态如莲花出水般清丽
两般心未决：指观者面对两种不同美感难以取舍
神女：巫山神女，象征朦胧凄美
月中仙：月宫仙子，象征清冷高洁
赏析
本诗艺术特色在于多重意象并置与通感手法的运用。“浑是火”与“欲生烟”形成热烈与幽怨的视觉对照，凸显舞者外在艳丽与内在情思的张力。颈联以“回雪”“吐莲”设问，将动态舞姿与自然物象巧妙勾连，虚实相生。尾联“雨中神女月中仙”以双重神话意象收束，既概括李、马二妓迥异风韵，又传达出诗人醉眼迷离中审美体验的恍惚与沉醉。全辞藻华美而不失含蓄，体现了白居易对歌舞艺术敏锐的感知力与高超的语言驾驭能力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。