提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易题赠隐士王处士之作，描绘其郊居环境清幽、生活闲适，赞颂主人高洁品格与安贫乐道的隐逸情怀。
译文
居所一半依傍云水沙洲，一半靠着青山，喜爱此地美景令人流连忘返。
靠近城郭有田园八九顷，向阳的茅屋仅有两三间。
寒松纵然老去仍保持高风亮节，野鹤即便饥饿也饮啄从容悠闲。
在江村卧居不知过了多少岁月，著述装满书套时两鬓已斑白。
注释
云渚：云雾缭绕的水中小洲或水边高地
负郭：靠近外城，指离城市较近的郊野
风标：风度品格，此处喻松树傲霜之姿
饮啄：鸟类饮水啄食，代指日常生活起居
盈帙：书籍装满书套，形容著作丰富
赏析
全诗以景起兴，首联勾勒山水相依之胜境，颔联以“八九顷”与“两三间”的数量对比，凸显田园丰饶而居室简朴的隐逸趣味。颈联借“寒松”“野鹤”托物言志，既写物态更喻人品，对仗工稳而意蕴深远。尾联由景及人，以“鬓毛斑”呼应“著书盈帙”，展现处士淡泊名利、潜心学问的生命境界。语言平易晓畅而意境清雅，体现了白居易晚年诗风冲淡自然的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。