提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易中年时期，诗人借水边白鹭起兴，以物我对照的手法抒发年华渐老、愁绪萦怀的感慨，语言浅近而意蕴深长。
译文
人生到了四十岁还未完全衰老，
我却因忧愁太多而白发低垂。
为何水边那双白鹭，
并无愁绪头上也垂着白丝？
注释
未全衰：尚未完全衰老，指精力体力犹存
垂丝：双关语，既指人白发下垂，又喻白鹭头顶白色羽毛如丝下垂
何故：为什么，表疑问与不解
双白鹭：成对的白鹭，反衬诗人孤独愁苦之态
赏析
本诗以浅白语言寄寓深沉感慨，艺术上巧用对比与双关。诗人自叹四十未衰却因愁白头，转而诘问无愁白鹭何以亦“垂丝”，将人之白发与鸟之白羽巧妙勾连，形成物我映照。表面是戏谑发问，实则深化了愁绪的无奈与荒诞感。“垂丝”一词双关精妙，既写实景又抒胸臆，使自然物象成为情感载体。全诗看似平淡随口，却在诙谐中透出中年人对生命流逝的敏锐体察，体现了白居易“老妪能解”诗风背后含蓄隽永的艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。