提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易贬谪江州途中，记述在商州驿站等候家眷之事。诗人以自嘲口吻宽慰自己，虽遭贬谪骨肉分离之苦，却比友人李三境遇稍好，尽显旷达与无奈交织的复杂心境。
译文
在商州的驿馆里停留了三天，
只为等待妻子儿女赶来一同前行。
若是比起李三郎来还算幸运，
听不到儿女啼哭、妇人悲泣的声音。
注释
商州：唐代州名，今陕西商洛一带，为长安通往东南要道
馆：驿馆，古代供传递公文或官员暂住的处所
妻孥：妻子和儿女
相逐行：相随同行
李三：指诗人好友李建，曾遭更惨痛的贬谪离别
犹自胜：尚且胜过，还算较好
赏析
此诗语言平易浅近，情感却深沉曲折。前两句叙事质朴，写贬途滞留候亲的日常细节；后两句笔锋一转，以“比李三犹自胜”自我宽解，表面庆幸未闻儿啼妇哭，实则反衬出自身离别的隐痛。这种以他人之更苦来消解己悲的手法，既体现白居易一贯的通达胸怀，又暗含对友人的深切同情与对命运无常的无奈。全诗无一字言愁，而愁绪尽在不言中，展现了其“老妪能解”风格下含蓄蕴藉的艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。