提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易初遭贬谪赴任江州司马途中，经望秦岭时回望长安所作，抒发了诗人离京去国时的忧惧迷茫与身世飘零之悲慨。
译文
仓促辞别家人，心中忧虑着身后的家事；
迟缓地离开京城，茫然询问着前方的路途。
在望秦岭上停下脚步，频频回头伫立凝望；
无尽的萧瑟秋风吹拂着我花白的胡须。
注释
草草：匆忙、仓促的样子。
后事：指身后留下的家事及未了牵挂。
迟迟：形容不忍离去、步履迟缓。
去国：离开京城或故国。
望秦岭：地名，在今陕西蓝田县南，为出长安南下必经之地。
白须：花白的胡须，代指诗人衰老的容颜。
赏析
全诗以“草草”与“迟迟”对举，生动刻画出贬官离京时既仓皇又眷恋的矛盾心境。后两句融情入景，“回头立”三字将不舍与忧惧凝于定格画面，而“无限秋风”既写实景之萧瑟，更喻政治环境之严酷与前途之渺茫。“吹白须”以具象细节承载深沉悲慨，使衰老之叹与贬谪之痛交织，语言质朴却意蕴苍凉，尽显中唐士人遭际沉浮的典型心态，具有强烈的艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。