提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易闻好友元稹贬谪通州后所作组诗之二，描绘当地险恶环境与艰苦生活，既写民生困顿，又寄慰勉之意，体现深厚友情与对贬官命运的深切关怀。
译文
四周群山环绕高耸入云，百姓人家仿佛居住在蒸笼之中。
寅年篱笆下常能遇见猛虎，亥日才到沙洲边开始卖鱼。
衣物因梅雨潮湿生斑需频频熨烫，畬田所产稻米粗涩且不懂锄耕之法。
努力安心度过三次考课任期吧，这境遇已曾让李尚书愁苦至极。
注释
匼匝：环绕、周匝貌
甑：古代蒸饭炊具，此处喻闷热闭塞
寅年：地支纪年，亦暗指虎年虎患
亥日：地支纪日，指特定集市日
梅雨：江南初夏连绵阴雨
畬田：刀耕火种之山地旱田
三考：唐代官员三年一考，三考即九年任期
李尚书：指曾任通州刺史的李姓官员
赏析
此诗以白描手法勾勒通州险僻之境，“甑中居”比喻新奇贴切，将地理闭塞与气候湿热融为一体。颔联以“逢虎”“卖鱼”展现蛮荒民俗，颈联借衣霉米涩写尽生活艰辛，细节真实动人。尾联转以劝慰作结，提及前官愁杀之事，既反衬元稹处境之难，又含深情勉励。全诗语言质朴而意蕴深沉，于纪实中见挚友关切，体现了白居易讽喻与感伤并存的诗风，堪称贬谪文学中的真情之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。