提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易任太子左赞善大夫时所作，借白牡丹虽具芳名却遭冷遇之态，自喻身为东宫闲官虽有朝官之名却无实权的处境，抒发怀才不遇的感慨。
译文
白色的牡丹花颜色冷淡素雅，没有人喜爱欣赏，
却也占据着牡丹的美名，被世人称作牡丹。
这情形应当就像在东宫任职的白赞善一样，
虽然被人称呼为朝廷官员，实际上却备受冷落。
注释
冷澹：形容花色素白淡雅，亦指受冷落的境遇。
芳名：美好的名声，此处特指牡丹这一名贵花卉的称号。
东宫：太子居所，代指太子宫署。
白赞善：作者自指，时任太子左赞善大夫，为东宫属官。
朝官：在朝廷任职的官员，此处强调名义上的身份。
赏析
本诗运用比兴手法，以物喻人，构思精巧。前两句写白牡丹虽冠牡丹之名却因色淡而无人赏识，后两句顺势转入自身际遇，将花之冷遇与己之闲职巧妙对应。“应似”二字自然过渡，使咏物与抒怀浑然一体。诗人以自嘲口吻道出身为东宫闲官有名无实的尴尬处境，语言平易浅近而意蕴深沉，既是对白牡丹命运的同情，更是对自身政治边缘化的无奈慨叹，体现了白居易诗歌通俗晓畅、寄慨遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。