提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易酬和武元衡之作，借咏韦皋旧池中失主孔雀的憔悴凄惶，寄托对故人的追念与身世飘零之感，物我交融，哀婉动人。
译文
孔雀神情落寞，羽毛失去了往日的光彩，
孤零零地立在池边，成了没有主人的禽鸟。
沾满泥污的翅膀难以收拢振起，
却容易牵动人心，引人无限怜惜。
头顶翠绿的绒羽已经凋残脱落，
尾屏上金碧辉煌的花纹也黯淡消褪。
纵然将它放归自然，它也无法高飞远去，
只因那云海深处的旧巢，早已遥不可及。
注释
索莫：寂寞消沉、毫无生气的样子
无主禽：失去主人照管的禽鸟，暗喻失势或丧主
毳：鸟兽细软的绒毛，此处指孔雀头顶冠羽
尾花：孔雀尾屏上如眼状的金碧斑纹
销：消退、黯淡
故巢：旧日的巢穴，喻指往昔的归宿或恩主
赏析
全诗以孔雀失主后的衰飒之态为核心意象，通过“落残碧”“销暗金”等色彩消逝的细节描写，将外在形貌的颓败与内在精神的失落紧密勾连。“难收带泥翅，易结著人心”一联对仗工稳而情感沉郁，既写孔雀困顿之实，又抒观者悲悯之情，物我相感。尾联“放归飞不得，云海故巢深”以空间之渺远反衬归途之绝望，深化了无所依傍的悲剧意蕴。诗人借禽鸟之遭遇，寄寓对韦令公的深切悼念及自身宦海浮沉的慨叹，托物言志，含蓄隽永，体现了中唐咏物诗由形似向神似、由描摹向抒情转化的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。