诗词大全 名家 朝代 专题 名句

过颜处士墓

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

白居易途经颜处士墓时有感而作,借悼念安贫乐道却早逝的隐士,抒发对贤者贫夭、天道不公的深切悲慨与质疑。

译文

通往坟墓的小路已被荒芜的榛莽淹没, 满屋的诗书堆积着昏暗的尘埃。 漫漫长夜怎肯让黄泉之下迎来破晓, 悲凉的风也不许墓旁的白杨沐浴春光。 颜回箪食瓢饮虽安贫乐道生命却短促, 黔娄死后仅以布被覆身更加清贫。 始终无法领会那悠远苍天的意旨, 为何将富贵长寿轻易赐予了旁人。

注释

颜处士:指颜姓隐士,生平不详,当为作者友人或所敬重之寒士 荒榛:丛生的杂草灌木,形容墓地荒废 黄壤:黄土,代指地下、坟墓 白杨:古人多植于墓地,此处象征死亡与凄凉 箪瓢颜子:用孔子弟子颜回“一箪食,一瓢饮”典故,喻安贫乐道 促:短促,指寿命不长 布被黔娄:用齐国高士黔娄死时衾不蔽体典故,喻极度清贫 悠悠:深远渺茫貌,形容天意难测 富寿:富贵与长寿

赏析

此诗以景起兴,首联荒径暗尘勾勒出墓室萧条,奠定沉郁基调。颔联拟人化手法极妙,“肯教”“不许”赋予长夜悲风以无情意志,强化生死永隔之痛。颈联连用颜回、黔娄二典,既赞逝者高洁品格,又深叹其贫夭命运。尾联直斥天道不公,将个人哀思升华为对贤者遭际的普遍诘问。全诗语言质朴而情感深沉,用典贴切自然,在悼亡中寄寓了对社会现实与命运悖论的深刻反思,体现了白居易诗歌关注人生、悲悯情怀的一贯特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

白居易的其他作品