提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易重游长安时写给挚友元稹之作，抒发了岁月流逝、身心俱疲的感慨，以及故人重逢时悲喜交集的深沉情谊。
译文
容貌一天比一天衰老憔悴，
心情十分中已失去了九分。
每当在路上遇见陌生行人尚且感叹伤怀，
更何况今日是与老友您重逢相见。
注释
元九：指元稹，因在族中排行第九，故称元九，是白居易至交好友。
陌路：指路上遇到的陌生人或不熟悉的人。
嗟叹：叹息，感慨时光流逝或世事变迁。
君：对对方的尊称，此处特指元稹。
赏析
全诗语言浅白而情意深挚，以“一日减一日”“十分无九分”的递进式夸张，极写身心衰颓之状，形成强烈的情感张力。后两句由泛写路人转入特写故人，以“犹嗟叹”衬托“见君”之痛，将寻常重逢升华为生命沧桑的共鸣。诗中不见欢愉之辞，却以悲笔写深情，体现了白居易晚年诗风沉郁真挚的特点，亦折射出中唐士人在时代动荡与个人老去双重压力下的普遍心境，具有超越个体的感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。