提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年酬答卢秘书之作，自述仕途沉浮与衰老病苦，感念君恩友谊，并盛赞对方才学人品，情真意切，体现了诗人晚岁谦抑自省与珍重知己的心境。
译文
我错误地经历了文场选拔，惭愧自己并非翰林院的真正人才。
虽曾短暂致身云霄高位，却因羽翼柔弱而早早摧折。
认清本分便忘却了高官厚禄，知晓归宿于是返回草野乡间。
杜陵旧宅书籍积满蠹虫，丰城狱中宝剑生出了青苔。
昏暗时节厌倦听鸡鸣雨声，春日里惊闻震醒蛰虫的雷响。
旧日恩情如收起坠落的鞋子般被重拾，新颁律令似吹动寒灰使其复燃。
凤凰诏书容许我缓缓起身，鹓鹭朝班允许我重新陪列。
衰老容颜虽被拂拭重用，蹒跚步履仍在低回迟疑。
睡眠稀少偏觉钟声警醒，行走迟缓苦于漏刻催逼。
顶着风霜趁早朝而去，踏着泥雪拜谒皇陵归来。
上感君王依然眷念，旁惭友人或许推举。
顽石雕刻费尽匠人心力，丑女出嫁劳烦媒人奔波。
青春时光倏忽度过，白日奔波直至颓暮。
性情与时世共同背离，疾病与衰老一同到来。
听说有蓬莱仙客，深知怀有杞梓良材。
世家门第标榜甲等府邸，官职却滞留在麟台之中。
笔端点校铅黄已尽，诗作堆叠宛如锦绣。
曾想拨开云雾见天日，忽然欣喜您来访我这尘埃之人。
心意因谈论文章而契合，眉头因劝勉向善而舒展。
承受不尽您的珍重情意，满袖都是您赠予的美玉般诗篇。
注释
翰苑：指翰林院，唐代掌内制诏令之所
轩冕：古代卿大夫的车服礼帽，代指官爵
草莱：荒野杂草，喻指民间或隐居之所
杜陵：汉宣帝陵墓所在地，白居易祖籍及旧居附近
丰狱劒：用龙泉剑埋于丰城狱底典故，喻人才被埋没
坠履：用张良圯上纳履典，喻旧恩被重新拾起
寒灰：死灰复燃，喻贬谪后重新被起用
凤诏：皇帝诏书的美称
鹓行：鹓鹭飞行有序，喻朝臣班列
蓬壶客：蓬莱仙岛之客，美称卢秘书
杞梓材：优质木材，喻杰出人才
麟台：即秘书省，卢秘书任职之处
铅黄：古人校勘书籍所用颜料，指校订文字
琼瓌：美玉，喻指卢秘书所赠诗作
赏析
全诗以自谦起笔，历数仕途坎坷与老病衰颓，情感沉郁真挚。“石顽镌费匠，女丑嫁劳媒”以生动比喻自嘲不堪重任，既显幽默又含辛酸，为唐诗中自况名句。后半转赞卢秘书才德兼备、不弃故旧，“心为论文合，眉因劝善开”写出知己相交的精神契合。全篇对仗工稳，用典贴切而不晦涩，将个人身世之感与酬答之情融为一体，展现了白居易晚年诗歌平易深婉、情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。