提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易咏史组诗之一，借王昭君托汉使寄语君王之事，抒发对和亲女子命运的深切同情与对宫廷薄情的委婉讽喻。
译文
汉朝使者即将返回，请替我捎去几句心里话，
不知何时才能用黄金将我赎回故国？
若是君王问起我的容貌是否依旧，
千万不要说不知道我在宫中时的模样。
注释
却回：返回，指汉使完成使命归朝
凭寄语：托付传话
蛾眉：代指美女，此处为王昭君自谓
妾：古代女子谦称
颜色：容貌、姿色
宫里时：指当年在汉宫中的容颜
赏析
此诗以第一人称口吻代言，情感真挚沉痛。“黄金何日赎蛾眉”直抒归国之愿，将个人命运置于政治交易之下，凸显悲剧性。后两句尤为精妙，表面叮嘱使者勿言旧貌，实则暗含深怨：君王昔日不识真容致其远嫁，如今纵问颜色又有何益？婉曲中见讽刺，平淡语藏悲愤。全诗语言质朴而意蕴深厚，以细节传情，展现了白居易咏史诗“浅切而有寄托”的艺术特色，令人回味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。