提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易晚年患眼疾，友人钱舍人致书慰问。诗人以诗代答，言书信之慰藉胜过良药，表达对友情的珍视与感激之情。
译文
春天到来却视力昏暗，心中郁郁寡欢，
用尽了黄连治疗，眼疾依然未能痊愈。
唯有收到您的书信比得到良药还管用，
刚拆开信封还未阅读，眼睛便已感到明亮。
注释
钱舍人：指钱徽，曾任中书舍人，白居易好友
眼暗：视力模糊昏花
黄连：中药名，味极苦，古人常用于治疗目疾
胜得药：比获得药物更有效验
开缄：拆开信封
赏析
此诗语言浅白而情意深挚，以“眼暗”起笔写病中之苦，转而以“胜得药”凸显友情之珍贵。末句“开缄未读眼先明”运用夸张手法，将精神慰藉具象化为生理疗效，既呼应首句眼疾之苦，又生动传达出见信如晤的欣喜。全诗不事雕琢，于平淡叙述中见真情，体现了白居易晚年诗歌通俗晓畅、以情动人的艺术特色，亦折射出唐代文人之间深厚的交游情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。