提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易感怀之作，以断弦续丝反衬心碎难愈，抒写内心极度悲痛与绝望之情，语言质朴而情感深沉，体现其晚年诗风由通俗转向沉郁的特点。
译文
琴弦断了，丝线断了，尚且还有重新接续的时候。
唯有那寸寸断裂的衷肠，应当再也没有能够续接的日期了。
注释
绝弦：断了的琴弦
断丝：断裂的丝线
却续：重新接续
衷肠：内心深处的情感或愁绪
应无：应当没有
赏析
本诗运用对比反衬手法，以“绝弦”“断丝”之可续，反托“衷肠断”之不可复，凸显情感创伤的永恒性与不可逆性。语言浅白如话，却蕴含极深悲慨，体现了白居易“老妪能解”而情致深婉的艺术特色。“唯有衷肠断，应无续得期”二句直抒胸臆，将抽象的心理痛苦具象化为生理性的断裂感，成为表达极致哀伤的经典名句，具有强烈的感染力与普遍共鸣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。