提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年体悟身心关系之作，以理语入诗，揭示情志致病之根源，体现诗人对生命与疾病的深刻哲思。
译文
自己深知体内病气发作每每因情绪而起，
既然情感存于心中，又怎能令病气平复？
若要追问这病根究竟有多深多浅，
它应当是与我的身体同时伴生的。
注释
气发：指体内病气发作或气血失调。
何由：凭什么，怎么能。
得平：得以平息、痊愈。
齐生：一同产生，相伴而生。
赏析
全诗以议论为体，语言质朴而意蕴深沉。诗人跳出单纯诉苦窠臼，从身心一体角度剖析病因，指出情志乃病气之源，且病根深植于生命本体之中。“此身应与病齐生”一句尤为警策，将疾病视为生命的内在组成部分，而非外在侵扰，体现出通达透彻的生命观。这种理性自省既含无奈，更显超然，展现了白居易晚年诗歌情理交融、平淡中见真味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。