提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易酬和元稹之作，写于贬谪途中夜宿嘉陵驿时。诗人借朦胧月色与温和春风反衬独卧空床的孤寂，抒发羁旅闲愁与对友人的深切怀念。
译文
月色不明也不暗，呈现出朦胧迷离的样子，
春风不暖也不寒，缓缓地轻轻吹拂着。
独自躺在空床上，本是舒适宜人的好天气，
可等到天亮时分，种种闲愁心事又涌上心头。
注释
胧胧：月光微明、朦胧不清的样子。
慢慢：形容风势舒缓柔和。
平明：天刚亮的时候。
闲事：此处指羁旅之愁、怀人之思等无端绪的心事。
赏析
前两句连用四个“不”字构成叠词对仗，以否定式描摹出月色的朦胧与春风的和缓，营造出静谧而略带迷惘的氛围。第三句“好天气”本应令人愉悦，却与“独卧空床”形成强烈反差，以乐景衬哀情。末句“平明闲事到心中”点破主旨，良辰美景非但未能排遣寂寞，反而在清晨清醒时更添惆怅。全诗语言浅近自然，情感含蓄深沉，体现了白居易诗歌平易中见真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。