提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年闲居洛阳时所作，描绘晚秋深夜的凄清景色，借残菊、衰桐、塞鸿等意象抒发孤寂愁苦与岁月迟暮之感。
译文
碧蓝夜空月色溶溶，一片静谧，月下的愁人独自凭吊孤单身影。
篱笆旁残菊零落开放，枯桐叶飘坠入寒冷的井中。
边塞大雁急飞而过，让人惊觉秋天将尽；邻家鸡鸣声迟，方知长夜漫漫无尽。
凝神沉思默默不语，徒然追忆往事，寒风吹拂白露，浸透了衣裳倍感凄冷。
注释
溶溶：形容月光柔和流动的样子
月华：月亮的光华
吊：凭吊，引申为顾影自怜
疎篱：稀疏的篱笆
衰桐：枯萎凋零的梧桐树
塞鸿：从北方边塞南飞的大雁
夜永：长夜漫长
凝情：神情专注而深沉
白露：秋天的露水，亦指寒气
赏析
全诗以静景起笔，融情于景，通过残菊、衰桐、急鸿、迟鸡等典型晚秋意象，层层渲染萧瑟氛围。对仗工整，“花开”对“叶下”，“塞鸿”对“邻鸡”，时空交错中凸显孤寂。尾联由外物转入内心，以“风吹白露衣裳冷”收束，触觉与心境交融，将无言愁思具象化。语言平易而意境深远，体现白居易晚年诗风由通俗向沉郁的转变，堪称其感伤诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。