提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易酬和钱员外之作，借青龙寺远眺旧山抒发怀归之情，既赞友人清雅脱俗，又寄寓自身对山林隐逸生活的深切向往与仕隐矛盾。
译文
昔日山峰上的松雪与溪涧间的云雾依旧如故，
今日怅然遥望那片旧山，心绪遥遥寄托于君。
世人都说您这位使臣并非庸俗的官吏，
切莫让南山的猿鹤惊动，再写北山移文来嘲讽。
注释
旧峰：指诗人曾经游历或居住过的终南山一带山峰。
属：通“嘱”，托付、寄托之意。
使臣：指钱员外，唐代对出使或任职地方官员的尊称。
北山文：典出孔稚珪《北山移文》，讽刺假隐士出仕，此处反用其意。
赏析
全诗以景起兴，首句叠用两个“旧”字，强化物是人非之感，将自然永恒与人事变迁对照，奠定怅惘基调。后两句由写景转入议论，巧用《北山移文》典故，表面赞誉钱员外虽居官位却葆有林泉高致，实则暗含诗人自身对仕隐矛盾的感慨。语言平易而意蕴深婉，在酬唱中融入身世之叹，体现了白居易诗歌“言浅思深”的艺术特色，情感真挚而不失含蓄。
以上简介/译文/赏析仅供参考。