提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易贬谪江州期间，探访好友元稹旧宅时见残牡丹有感而发。借花之零落寄托对友人的深切思念与同病相怜的贬谪之悲。
译文
残败的红花零落飘散，再也无人欣赏，
历经风雨摧残打击，花朵已不再完整。
在别处见到这般景象尚且惆怅凝望，
何况此刻是在元九你曾居住的小亭之前。
注释
微之：元稹的字，白居易挚友，时亦遭贬谪。
残红：指凋谢将尽的牡丹花。
怅望：惆怅地凝望，含失落怀念之情。
元九：元稹在族中排行第九，故称。
小亭：指元稹旧宅中的亭子，为二人昔日交游之所。
赏析
全诗以残牡丹起兴，融情入景，语浅情深。首二句写花之凋零无人赏，暗喻贤才遭弃、知己离散；后二句由泛写转入特写，“犹”“况”递进，将寻常伤春升华为对友人的刻骨思念。末句点出“元九小亭”，使物是人非之感具象化，空间记忆与情感叠加，倍增凄婉。语言质朴自然，却因真挚友情与共同命运而意蕴深沉，体现了白诗平易中见深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。