提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易酬答钱员外之作，借雪中寄偈之事阐发禅理。诗人以四句短章回应友人殷勤问询，旨在破除名相执着，彰显超越空妄的般若智慧与深厚情谊。
译文
大雪之中再次寄去这首如雪山般清净的佛家偈语，
在短短四句诗中殷切地问答交流。
设立“空”这个名相本是为了破除虚妄的执念，
倘若真能心无虚妄，那么“空”的概念也无需存在。
注释
重酬：再次酬答、回赠诗文。
雪山偈：喻指清净高洁、蕴含佛理的诗歌或偈颂。
殷勤：情意恳切深厚。
本立：本来设立、原本建立。
空名：佛教中为对治执着而假立的“空”之概念。
破妄：破除虚妄不实的执念与分别心。
无妄：没有虚妄分别的境界。
赏析
此诗融酬唱与说理于一体，语言简净而意蕴深邃。前两句叙事点题，以“雪山偈”喻诗之清净，显友人间以禅悦相交的雅趣；后两句直探禅宗心要，辩证阐释“空”与“妄”的关系，指出“空”仅为破妄之方便法门，若达无妄真境则空名亦当舍弃。全诗不事雕琢，以理入诗却无枯燥之感，既见白氏晚年通透圆融的禅学修养，又含对友人真诚指点的情谊，体现了中唐文人诗禅合一的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。