提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易闻好友元稹在江陵卧病，特寄药膏并题此诗。全诗记述寄药经过与路途遥远，重在表达以物传情、遥慰病友的深厚情谊。
译文
已经题写了一帖红纸标签，又封装好一盒碧云英药膏。
托人将它寄往江陵去，道路遥远需走一个月的路程。
这药未必能治好江上的瘴气疾病，姑且图个遥遥慰藉你病中的心情。
料想药到时你会亲手拿起，在枕上打开观看，眼睛也会暂时明亮起来。
注释
微之：元稹的字，白居易挚友
大通中散碧腴垂云膏：唐代一种名贵药膏名
合：通“盒”，盛物的器皿
碧云英：指代前述药膏的美称
迢迢：形容路途遥远
瘴：南方山林间湿热蒸郁致病的毒气
拈得：用手指轻轻拿起
眼暂明：既指药膏色泽悦目，更喻见物如见人，精神为之一振
赏析
此诗语言平易晓畅，情感真挚深沉。诗人不夸药效神奇，反言“未必能治江上瘴”，坦诚中更显关怀之切，将重心由疗身转向慰心。尾联“枕上开看眼暂明”堪称名句，以想象之笔描绘友人病榻启封场景，“眼暂明”三字语带双关，既写药膏碧色悦目，更寓意见物如晤、精神顿爽之意。全诗以药为媒，超越物质层面，将千里牵挂化作具体可感的温情，体现了元白之间生死不渝的知己深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。