提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐宪宗元和年间，白居易任翰林学士时。中秋夜在宫中值班，望月思念被贬江陵的好友元稹，抒发深切挂念与对友人处境的担忧。
译文
银台金阙在暮色中显得深沉幽暗，我独自在翰林院值宿，满心相思。
八月十五的夜晚月色皎洁如新，远在二千里外的故人此刻也应怀着同样的心意。
想那渚宫东面烟波浩渺透着寒意，浴殿西头钟漏声已报夜深。
还担心你我不能同赏这清朗月光，只怕江陵地势低洼潮湿，满是秋日阴霾。
注释
禁中：皇宫之内
独直：独自值班
元九：元稹，排行第九，白居易挚友
银台金阙：指宫廷建筑，代指皇宫
三五：农历十五日
新月色：指中秋满月之光
渚宫：春秋楚国别宫，此处借指元稹所在的江陵
浴殿：唐代宫廷浴室殿，位于翰林院附近
钟漏：古代计时器，代指时间
卑湿：地势低洼潮湿
赏析
全诗以中秋明月为线索，将宫廷值宿的孤寂与对友人的牵挂融为一体。颔联“三五夜中新月色，二千里外故人心”对仗工稳，以空间之远反衬情谊之深，成为千古传诵的名句。尾联由己及人，不忧己之孤独，唯恐友人因地势卑湿不见清光，情感真挚细腻，超越一般怀人之作。诗中冷暖对照、虚实相生，既写眼前实景，又想象远方情境，体现了白居易诗歌平易深情、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。