提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易三十九岁寒食节夜晚，诗人于无月无灯的暗夜中独立花前，因时节更迭而惊觉年岁将满四十，抒发了对时光流逝与人生易老的深沉感慨。
译文
没有月光也没有灯火的寒食节夜晚，
夜色已深我依然独自伫立在昏暗的花丛前。
忽然因为节令的变换而惊觉自己年纪几何，
如今距离四十岁只差一年了。
注释
寒食：传统节日，在清明前一两日，旧俗禁火冷食，夜间不举灯火。
犹：仍然，还。
暗花：指夜色昏暗中看不清颜色的花。
忽因：忽然因为。
惊：吃惊，感叹。
欠：缺少，差。
赏析
全诗以“无月无灯”起笔，渲染出寒食夜特有的幽寂氛围，为后文抒情铺垫。“夜深犹立暗花前”刻画诗人久久伫立的身影，外在的静默与内心的波澜形成张力。后两句由景入情，“忽”字写出时光飞逝带来的心理冲击，“欠一年”以平实口语道出对年将不惑的复杂心绪，既有岁月催人的怅惘，又含生命自觉的清醒。语言质朴自然，情感真挚深沉，体现了白居易诗歌平易近人而意蕴悠长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。