提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，借晚秋萧瑟之景抒发对郑中旧日隐居生活的怀念，交织着病老愁思与未能报答君恩的矛盾心境。
译文
天空高远秋风轻柔吹拂，思乡之情萦绕着关山河川。
归隐山林的梦想日渐寥落，殷勤吟唱着采蕨归隐之歌。
疾病缠身更添内心寂寞，忧愁使人鬓发斑白岁月蹉跎。
傍晚树上蝉鸣声渐渐稀少，秋日台阶上日照时间尚多。
长久清闲羡慕云中仙鹤，久别山林愧对烟霞藤萝。
无奈身在朝廷丹墀之上，君王的恩德还未报答又能如何。
注释
袅袅：形容风声轻柔绵长。
关河：泛指关隘河流，此处代指故乡或归隐之地。
采蕨歌：用伯夷叔齐采薇首阳山典故，喻指隐居不仕之志。
蹉跎：时光虚度，此处兼指容颜衰老与壮志未酬。
云鹤：象征超脱尘世、自由闲适的隐逸生活。
烟萝：烟雾缭绕的藤萝，代指幽僻的山林隐居之所。
丹墀：宫殿前红色台阶，借指朝廷或官职。
赏析
全诗情景交融，以“天高风袅袅”起兴，奠定凄清基调。中间两联对仗工稳，“病添”“愁人”直抒胸臆，“蝉鸣少”“日上多”以细微物候变化烘托迟暮之感。尾联由羡隐转愧，将个人归隐之愿与忠君报国之责并置，形成情感张力。“长闲羡云鹤，久别媿烟萝”一句尤为精妙，既承续前文乡愁病愁，又自然引出末句无奈，展现了白居易晚年仕隐两难、忠倦交织的典型心态，语言平易而意蕴深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。