提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易咏竹名篇，借窗竹不慕世俗功用、独守岁寒之姿，寄托诗人孤高坚贞、不随流俗的人格理想与审美情趣。
译文
不必将它裁制成吹奏的凤箫鸣管，
也无须把它截断做成垂钓的鱼竿。
待到千花百草在秋冬时节凋零之后，
只留它挺立在纷纷大雪之中供人观赏。
注释
鸣凤管：即箫，传说箫声如凤鸣，故称。
钓鱼竿：指以竹制竿用于垂钓，喻世俗实用之器。
凋零：草木枯萎零落。
纷纷：形容雪花飘落繁密之状。
赏析
全诗以否定句式起笔，连用“不用”“不须”摒弃竹的乐器与渔具等世俗功用，凸显其超越功利的精神价值。后两句以百花凋零反衬雪中之竹，画面清冷而意境孤绝。“留向纷纷雪里看”一句，将竹置于严酷环境中彰显其坚韧本色，既是写实，更是诗人自况。语言平易晓畅却意蕴深远，体现了白居易晚年淡泊名利、坚守节操的心境，堪称咏物言志的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。