提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易进士及第后，表达虽登科第却不忘旧山隐逸之志。诗人以谦辞自况，抒发对功名的淡泊与对林泉生活的深切眷恋。
译文
偶然献上如《子虚赋》般的文章得以高中进士，
却吟诵起《招隐士》的诗篇怀念昔日山林。
春日的藤萝与秋日的桂树啊请不要惆怅，
纵然有了世俗浮名，也绝不会牵系我的心志。
注释
子虚：指汉代司马相如《子虚赋》，此处谦称自己的应试文章为虚构夸饰之作。
上第：科举考试中式，指进士及第。
招隐：指《楚辞·招隐士》，后世用以代指归隐山林或思念隐居生活。
中林：林中，代指旧日隐居的山林。
春萝秋桂：泛指山中四季草木景物，拟人化代指旧山自然风物。
浮名：虚浮的名声，指科举功名。
系心：牵挂于心，萦怀不忘。
赏析
全诗运用典故与拟人手法，将及第之喜与忆山之思巧妙对照。首联以“偶献”自谦才学，以“却吟”转折显志，形成张力；尾联直抒胸臆，表明功名不足以羁縻本心。诗中“春萝秋桂莫惆怅”一句尤为动人，赋予草木以人情，既是对旧山的深情慰藉，更是诗人高洁志趣的外化。语言平易而意蕴深远，体现了白居易早期诗歌清丽真挚、不事雕琢的艺术特色，展现了其仕隐兼修的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。