提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易赴任杭州刺史途中，夜宿桐庐馆驿时与友人崔存度对饮醉后所题，抒发了羁旅漂泊之愁与秋夜孤寂之情。
译文
你我同在江湖间漂泊流转，共作天涯游子，
举杯相互劝慰，试图借酒消散穷途困顿的忧愁。
深夜酒醒之后，才发现愁绪依然萦绕心头，
只听得秋雨滴落梧桐，山间馆驿一片凄清秋意。
注释
漂漂：漂泊流浪的样子
尊：同“樽”，古代盛酒的器具
穷愁：穷困潦倒的忧愁
山馆：山中或山野间的驿馆、客舍
赏析
全诗以酒破愁起笔，却以愁在酒醒收束，形成情感上的跌宕反差。前两句写借酒浇愁的无奈，后两句转写醒后实景，以“雨滴梧桐”之声衬“山馆秋”之寂，将抽象愁绪化为可感可闻的凄清意境。末句不直言愁而愁思自现，情景交融，含蓄隽永，深得唐人绝句以景结情之妙，道尽羁旅文人的孤寂与苍凉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。