提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易悼念友人李夷道所作，写其死后家无妻儿、孤凄下葬之惨状，寄托诗人对亡友身后萧条的深切悲悯与哀痛。
译文
逝去的人已断绝一切声息踪影，空寂的庭院从清晨又到黄昏。
亲属们的哀哭吊唁刚刚结束，夜晚便锁上了停放灵柩的寿堂之门。
没有妻子儿女谁来为他安葬？只徒然看见铭旌在月光下随风翻飞。
注释
逝者：指已故的李夷道
影响：声音与影子，代指人的踪迹或音讯
临毕：哭吊仪式结束
鏁：同“锁”，关闭上锁
寿堂：停置灵柩的厅堂
铭旌：竖在灵柩前标志死者官职姓名的旗幡
飜：同“翻”，飘动
赏析
全诗以白描手法勾勒亡友身后凄凉之境，情感沉郁悲怆。首联以“空庭”朝昏交替渲染死寂氛围，颔联“夜鏁寿堂门”以动作细节强化人散后的孤绝。尾联直陈“无妻无子”之痛，以“铭旌向月飜”的冷寂意象收束，月色与飘动的铭旌构成视觉上的孤寒画面，将无人送葬的悲哀推向极致。语言质朴而情深，体现了白居易悼亡诗真切感人的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。