提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易赴任途中，时值社日秋凉。诗人途经函谷关，见萧瑟秋景而生羁旅之愁，感叹仕途奔波劳顿与年华渐老、鬓发斑白的无奈心境。
译文
傍晚时分行走在函谷关的道路上，社日时节吹来阵阵凉风。
青色岩壁上新来了筑巢的燕子，红叶树间蝉鸣声已渐渐稀疏。
满怀愁绪伫立在驿站的楼阁之上，厌倦了在官道土堡前不停赶路。
面对萧条秋色心中倍感凄苦，只因自己正逐渐步入鬓发花白的年纪。
注释
社日：古代祭祀土地神的节日，分春社与秋社，此处指秋社。
函关：即函谷关，地势险要，为关中通往中原的咽喉要道。
官堠：古代官道上记里程或供守望用的土堡，代指漫长官路。
二毛：指头发黑白相间，形容人年老或早衰。
赏析
全诗情景交融，以“青岩新燕”与“红树无蝉”的色彩对比及物候变迁，精准勾勒出社日秋景的萧瑟，反衬出诗人内心的孤寂。颈联“愁立”与“厌行”直抒胸臆，将羁旅疲惫与仕途倦怠具象化。尾联由景入情，把自然界的萧条与人生迟暮的“二毛”之叹紧密勾连，深化了悲秋伤逝的主题。语言平易晓畅而意蕴深沉，体现了白诗感伤闲适之外的沉郁风格，真切传达了中年文人在宦海浮沉中的身心俱疲。
以上简介/译文/赏析仅供参考。