提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐代，白居易于三月三十日游慈恩寺时感春将尽而题。诗人借暮春紫藤与黄昏之景，抒发对春光流逝的无限惆怅与留恋之情。
译文
慈恩寺美好的春色到今天就要结束了，
我整日徘徊流连，独自倚靠在寺门旁。
心中满怀惆怅，春天归去再也挽留不住，
在紫藤花架之下，天色已渐渐转入黄昏。
注释
慈恩寺：唐代长安著名寺院，即今大雁塔所在处，为当时文人游赏胜地。
今朝尽：指三月三十日为春季最后一天，春色至此终结。
裴回：同“徘徊”，指来回走动、流连不舍的样子。
惆怅：因失意或感伤而心情郁闷。
渐黄昏：天色逐渐暗淡，既写实景，亦喻美好时光消逝。
赏析
全诗以“尽”字起笔，点明春归时令，奠定感伤基调。“尽日裴回”以动作写情态，将惜春之痴刻画入微。后两句直抒胸臆，“留不得”三字道尽无奈，结句以紫藤花下渐暗的黄昏收束，情景交融，余韵悠长。诗人未用浓艳辞藻，而以平实语言勾勒暮春图景，于淡淡哀愁中见深沉眷恋，体现了白居易诗歌通俗含蓄、情真意切的艺术特色，堪称惜春佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。