提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易祝贺友人郑元及第后归洛闲居所作，既赞其苦读成名、才华出众，又劝其勿久恋山林安逸，当把握时机入仕报国。
译文
勤勉刻苦读书，终于功成名就；如今从容自得，正处得意之时。
美玉幸得良匠雕琢而成器，桂枝却遗憾隔年方能攀折。
山林虽寂静，文豹难以长久隐匿；幽谷虽深邃，黄莺只是暂时回还。
轻声吟咏诗句，引动漫步的雅兴；浅斟慢饮美酒，舒展欢悦的容颜。
门前空旷深远，暮色中临近流水；窗棂幽深静谧，清晨时面对青山。
朝廷高位日日等待贤才，切莫耽误了许身报国的志向而贪恋清闲。
注释
优游：从容闲暇、悠然自得的样子
同匠琢：比喻人才经磨砺而成器，暗指科举登第
隔年攀：谓登第稍迟，含惋惜与勉励之意
豹难隐：用南山玄豹典故，喻贤者终难久藏于野
云衢：指朝廷高位或仕途通达之路
许身：献身，指以身许国、出仕济世
赏析
全诗结构严谨，情感跌宕有致。首联点题贺喜，颔联以“玉琢”“桂攀”喻成才之艰与登第之迟，寄慨深沉。颈联转写闲居之乐，“微吟”“浅酌”尽显雅致。然尾联笔锋陡转，以“云衢相待”劝勉友人勿沉溺林泉，当及时出仕。诗中“山静豹难隐”一句尤妙，化用典故而不露痕迹，既赞友人才德兼备，又寓积极入世之志，体现了白居易早期诗歌情理交融、温柔敦厚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。