提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年退居洛阳时期，描绘秋日荒墟独钓归来的萧索景象，借今昔身份对比抒发仕途沉浮与人生迟暮的深沉感慨。
译文
凉风冷露吹拂着萧瑟的天空，黄蒿紫菊开满荒凉的田野。
绕着坟冢的秋花已褪去颜色，细小的虫蝶在空中翩翩翻飞。
其中有一位步履缓慢的独行者，手拄渔竿而不骑马。
傍晚从南涧钓鱼归来，在这废墟中的白杨树下歇息。
粗布衣裳半旧白发新添，路人相逢谁还认识我是谁。
谁能想到这渭水边栖身迟滞的过客，曾经做过甘泉宫的侍从近臣。
注释
东墟：城东的废墟或荒地。
飜飜：同“翻翻”，形容虫蝶上下飞舞的样子。
腾腾：形容行走迟缓、精神倦怠之态。
褐衣：粗布衣服，指平民或隐士装束。
渭浦：渭水之滨，代指诗人晚年闲居之地。
栖迟：游息、滞留，引申为失意隐居。
甘泉：汉代宫名，此处借指唐代宫廷。
侍从臣：皇帝身边的近臣，白居易曾任翰林学士等职。
赏析
全诗以萧索秋景起兴，黄蒿、荒冢、残花营造出凄清氛围，衬托出诗人晚境的孤寂。中四句刻画独钓归来的老者形象，“手拄渔竿不骑马”尽显褪去官袍后的闲散与落寞。尾联运用强烈对比，将眼前“褐衣白发”的栖迟客与昔日“甘泉侍从臣”并置，在今昔巨变的张力中，道尽宦海浮沉与岁月无情的苍凉感喟。语言平易而意蕴深长，体现了白诗晚年沉郁顿挫的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。