提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易酬和钱徽之作，回应卢汀早春独游曲江的寄赠。诗中描绘曲江春色，感叹友人独游之郁与翰林公务之忙，抒发对诗友唱和的珍视及身虽闭门而心同游的深情。
译文
春天到来，景色明媚温暖，最先触动的是作诗的情怀与饮酒的兴致。
柳岸上细雨迷蒙，沾湿了尘土；杏园里春风和煦，吹开了繁花。
听说你独自游览曲江心中郁闷，傍晚新晴后便骑马出游排遣。
醉中思念同年登科的诗友，又叹息身为翰林学士终日忙碌无暇赏春。
钱徽首先倡和，诗句如寒玉般清越；蔚章随即继和，在春日里搜寻佳句吟咏。
此时我也正闭门独坐，一日春光却牵动着三处友人的心绪。
注释
融融：形容春光明媚和暖的样子。
裛尘雨：指润湿尘土的细雨。裛，沾湿。
澹荡：形容春风舒缓和煦、骀荡宜人。
郁郁：心情忧闷不乐。
薄晚：傍晚时分。
同年：科举时代称同榜考中者。
云夫：钱徽的字，时任员外郎。
寒玉音：比喻诗歌声韵清越优美，如玉石相击。
蔚章：卢汀的字，即原诗作者卢员外。
三处心：指白居易、钱徽、卢汀三人虽身处异地，心意却因春光与诗情而相通。
赏析
此诗以景起兴，首联将无形春意化为可感的诗情酒思，构思精巧。颔联“柳岸霏微裛尘雨，杏园澹荡开花风”对仗工稳，视听交融，细腻勾勒出曲江早春湿润明丽之景，堪称写景名句。颈联由景入情，转写友人独游之郁与自身公务之繁，形成情感张力。尾联以“一日风光三处心”收束，将空间阻隔化为心灵共鸣，既赞颂了文人唱和的雅趣，更深化了知己间超越形迹的精神契合，体现了白居易平易晓畅而又情深意长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。