提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，记述与友人韩侍郎同游郑家池、吟诗小饮之事，抒发暮年寄情山水、诗酒自娱的闲适心境与未改性灵。
译文
野外的小船刚好容纳三人，傍晚的池水缓缓流淌，波光粼粼。
悠然自得地靠着船桨坐着，思绪如水般深远辽阔，仿佛连通江海。
隔夜的雨水洗净了空中沙尘，晴朗的微风吹散了朦胧烟霭。
夕阳余晖映照在竹林树木之上，枝叶间焕发出明丽的光彩。
我本是偶然前来游览，眼前景物却好似特意等候相待。
白鸥安然栖息不受惊扰，绿色的芡实随波浮动正堪采摘。
虽然牙齿头发已然衰老，但内在的性情灵性并未改变。
每当遇到好诗与美酒，依然保有那份赏玩吟咏的心情。
注释
浼浼：水流平缓而盛大的样子
櫂：划船用的长桨，此处代指船舷或倚靠之物
宿雨：前夜下的雨
芡：水生植物，果实称鸡头米，嫩茎叶亦可食
性灵：人的精神、性情与灵气
云：语助词，无实义，相当于“说”或用于句中停顿
赏析
全诗以清新淡远之笔绘暮游图景，“宿雨洗沙尘”二句对仗工稳，写出雨后池畔澄澈空明之境；“景物如相待”运用拟人，将自然写得深情可亲，折射出诗人物我两忘的禅意。白鸥不惊、绿芡堪采，动静相宜，尽显生态和谐与心境安宁。尾联直抒胸臆，虽叹齿发衰颓，却以“性灵未改”振起全篇，彰显老而弥坚的精神追求。诗酒相伴的结语，既是对当下闲适生活的肯定，亦是对生命热爱的执着表达，平淡中见真淳。
以上简介/译文/赏析仅供参考。