提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年卜居洛阳新昌坊时，追忆辋川竹窗之胜，记述新居营建竹窗以避暑热之事，抒发对清幽雅致生活的向往与自得之情。
译文
我常常喜爱辋川寺里，那东北长廊旁的竹窗。
一别已有十多年了，见到竹子便未曾忘怀。
今年二月初春时节，我择地定居在新昌坊。
还没来得及建造马厩仓库，暂且先营造一座厅堂。
开窗不用纸糊，种竹也不讲究成行排列。
特意选取北檐之下，让窗户与竹林正相对当。
环绕屋舍的竹叶声淅淅作响，逼人的翠色苍苍郁郁。
烟雾连通着幽深朦胧的气息，月光透射出玲珑剔透的光华。
此时正值三伏酷暑，天气炎热如同沸汤。
唯独在这竹窗之下，上朝归来便可解开衣裳。
头戴一幅轻纱巾，身卧六尺小竹席。
没有客人来访整日安静，有风吹拂终夜清凉。
这才知道前代古人，所言所事颇为详实可信。
在北窗下沐浴清风高卧，真可以傲视上古羲皇时代的人。
注释
辋川寺：指王维辋川别业中的寺院，以竹景闻名。
卜居：选择居所。
廐库：马厩和仓库，泛指附属建筑。
相当：相对，正对着。
杳蔼：幽深朦胧的样子。
簟：竹席。
羲皇：指伏羲氏，古人常以“羲皇上人”喻指无忧无虑、淳朴自在的理想生活状态。
赏析
本诗以竹窗为线索，融叙事、写景、抒情于一体。诗人通过“开窗不糊纸，种竹不依行”等细节，展现不拘俗套的自然审美；“绕屋声淅淅，逼人色苍苍”从声色两方面渲染竹窗清幽之境。后半部分以三伏酷热反衬竹窗下的清凉静谧，“无客尽日静，有风终夜凉”对仗工稳，意境恬淡。结句化用陶渊明典故，将物理之凉升华为精神之逸，表达了超脱尘俗、追慕古贤的高洁情怀，语言平易而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。