提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年退居洛阳时期，借宿溪翁之事赞颂隐逸生活。通过对比世人贪欲与溪翁自足，表达诗人对淡泊名利、安贫乐道境界的向往及对官场虚名的超脱。
译文
世人都喜爱金银美玉，众口皆贪图美酒肥肉。
哪里比得上这位溪边老翁，饮一瓢清水也自觉满足。
他在溪南割取柴草，在溪北修缮房屋墙壁。
每年耕种一顷田地，春天驱使两头黄牛劳作。
在这种生活中十分安逸舒适，除此之外再无其他营求欲望。
我在溪畔偶然与他相逢，便在他的茅庵中一同住宿。
这位沉醉的老翁问起朝廷市井之事，问我担任什么官职俸禄多少。
我用虚言笑语回应他，郎官之位本应如天上星宿般高远，何必在意世俗禄位。
注释
金玉：泛指财富珍宝，象征世俗贪欲。
刈：割取，收割。
黄犊：小黄牛，此处指耕牛。
营欲：经营谋求的欲望，指功名利禄之心。
庵：简陋的茅屋或草舍。
朝市：朝廷与市集，代指官场与世俗社会。
郎官：唐代尚书省各部属官的通称，此处为诗人自指。
列宿：天上的星宿，喻指官位虽高却远离尘俗，亦含自嘲意味。
赏析
全诗语言质朴自然，以白描手法勾勒溪翁耕读自足的隐逸图景。“饮瓢亦自足”化用颜回典故，凸显安贫乐道之志。诗中“众心”“众口”与“溪翁”形成鲜明对照，批判世俗贪欲，彰显诗人晚年淡泊心境。尾联以“虚言笑杀翁”作结，将郎官比作列宿，既是对溪翁纯真的呵护，亦暗含对仕途虚名的解构与超越。整首诗情理交融，体现了白居易闲适诗冲淡平和、返璞归真的艺术特色，是其晚年知足保和思想的生动写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。