提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易任江州司马时登龙昌寺远眺江南群山，怀念旧友钱舍人而作。诗中借景抒情，以山色云姿喻友人风骨，抒发六年阔别、荣衰异路的深沉感慨与真挚情谊。
译文
骑着马走出城西外郭，悠然自得不知要去向何方。
独自登上高耸的寺庙，只为赴一场与白云的幽期。
空旷的栏杆旁晚风清爽潇洒，眼前的青山碧绿参差错落。
忽然觉得眼前景象似当年青龙山聚合，如同我们共望玉峰之时。
因而吟咏起昔日松雪诗句，永远怀念你那如鸾鹤般的高洁姿态。
如今已有六年未曾相见，更何况彼此还隔着仕途荣显与衰微的境遇。
注释
西郭：城西的外城区域。
悠悠：闲适从容、漫无目的的样子。
期：约定，此处指与自然山水的精神契合。
虚槛：空旷高敞的栏杆或窗棂。
参差：形容山峦高低不齐、错落有致。
青龙合：指眼前山势如青龙盘聚，触发对往昔同游之地的联想。
松雪句：代指钱舍人昔日所作清雅诗章或其高洁品格的象征。
鸾鹤姿：比喻友人超凡脱俗、清高飘逸的风度仪态。
荣衰：指仕途上的显达与失意，暗示二人当前境遇悬殊。
赏析
此诗情景交融，结构缜密。前四句写独游之闲逸，中四句由眼前碧山白云自然过渡到对旧游的追忆，“忽似”二字巧妙勾连今昔时空。后四句直抒胸臆，以“松雪”“鸾鹤”喻友人高洁风骨，既赞其品节又寄深切思念。结句“况乃隔荣衰”将个人情谊置于宦海沉浮背景下，使怀人之叹更显沉郁厚重。全诗语言清丽平易，意境空灵悠远，体现了白居易晚年诗风由绚烂归于平淡的艺术特色，于淡泊中见深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。