提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易悼念亡友并寄赠元稹之作。诗人连日哭吊故交，感伤同龄友人相继离世，自身亦渐衰老，遂借诗抒发对生死无常的悲慨及对挚友的深切思念。
译文
昨天在寝门前痛哭，今天又在寝门前痛哭。
试问所哭之人是谁，无一不是旧日交好的亲友。
伟卿已经永远离去，质夫也已沉沦幽冥。
屈指算来不过数年之间，擦干眼泪不禁反思自身。
他们都比我年纪小，却先我一步成为泉下之人。
我如今头发已半白，又怎能长久存活于世。
性情豪放的元郎中啊，我们相识已有二十个春秋。
昔日见你刚生儿子，如今听说你已抱上孙子。
活着的人都已年老，逝去的人早已化为尘土。
不知何时能在升平宅中，舒展愁眉与你相见一面。
注释
寝门：古礼规定哭丧之处，此处指吊唁场所。
伟卿：指李建，字伟卿，白居易友人。
长往：婉辞，指死亡、永别。
质夫：指崔群，字质夫，白居易同年进士及好友。
幽沦：沉埋地下，指去世。
年世：年月，时光。
元郎中：指元稹，时任职方郎中。
升平宅：指长安升平坊，元稹居所或二人常聚之地。
开眉：舒展眉头，指开怀欢笑。
赏析
全诗以“哭”起笔，连用两个“哭寝门”形成回环往复的悲怆节奏，奠定沉痛基调。诗中运用对比手法，以逝者“少于我”反衬自身“头半白”却苟存的无奈，将个体哀伤升华为对生命无常的普遍喟叹。“昔见君生子，今闻君抱孙”以家常语写岁月流逝，平淡中见深情。结句由悲转盼，寄托与元稹重逢之愿，使哀而不伤，体现了白诗平易晓畅、真挚感人的艺术特色，堪称悼亡寄赠佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。