提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易贬谪南方时见庭中一株青槐独茂，联想到故乡渭水畔的旧树，触景生情而作。此诗借物抒怀，以槐树寄托对故园与亲友的深切思念。
译文
南方盛产竹子和树木，唯独青色的槐树十分稀少。
种下十棵往往有七八棵枯死，即使存活也枝叶残破零落。
为何在这郡衙庭院之中，竟有一株独自长得繁茂润泽？
碧绿的叶片如烟雾般朦胧，黄色的花枝轻柔摇曳。
我家住在渭水之滨，也曾有槐树遮蔽门前的台阶。
忽然在天涯海角见到此树，不禁回忆起在故园时的光景。
人生本就富有情感，遇到外物便会牵动内心的思绪。
树木尚且能引发这般感触，何况是遇见昔日的亲人知己呢？
注释
饶：丰富，盛产
支离：残缺不全，形容树木生长不良
华滋：茂盛润泽的样子
蒙蒙：形容枝叶茂密如烟
袅袅：柔美轻盈摇曳的样子
墀：台阶，特指宫殿或厅堂前的台阶
尔：如此，这样
赏析
此诗运用对比与比兴手法，先写南方槐树多死且残，反衬庭中独株之珍贵，为后文抒情蓄势。“蒙蒙碧烟叶，袅袅黄花枝”以细腻笔触描绘槐树生机，视听结合，意境优美。诗人由眼前异乡之槐联想到故园旧树，自然过渡到“遇物牵所思”的人生感慨。结句“树木犹复尔，况见旧亲知”以递进反问收束，将爱树之情升华为对故乡亲友的深沉眷恋，语浅情深，体现了白居易平易晓畅而又真挚动人的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。