提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易任地方官时所作，抒发仕途孤寂之感。因周遭乏知音，唯东郊萧处士善饮能诗，遂作此诗诚邀其赴郡斋相聚，以慰寥落情怀。
译文
峡谷之内难道没有别人吗？只是所遇到的人都不是心中思念的知己。
门前也有来访的客人，但彼此相对却并不真正相知。
抬头仰望只见云雾与树木，低头环顾唯有妻子和儿女。
除了睡觉吃饭等日常起居之外，端坐无事可做，内心空虚无为。
唯有住在东郊的萧处士，还可以让我舒展愁眉、开怀一笑。
他既能痛饮满杯美酒，又擅长吟咏长篇诗句。
等到衙门里官吏散去之后，江边道路干燥易行之时。
请您带上竹杖，前来郡斋共赴这场约定的聚会吧。
注释
处士：有才德而隐居不仕之人
所思：心中思念或向往的知己
开眉：舒展眉头，指心情愉悦、开怀
长句诗：唐代对七言诗的别称
吏散：官府公务结束，属吏退去
郡斋：州郡长官的官署居所
竹杖：隐士或文人出游常持之物，象征闲适雅趣
赏析
本诗语言平易晓畅，情感真挚自然，体现白居易“老妪能解”的诗风特色。前八句以反复对比手法铺陈孤独：峡内有人而非所思，门前有客而不相知，仰观云树、俯对妻儿皆难解精神寂寞，凸显仕宦生涯中知音难觅的苦闷。后六句笔锋一转，点出萧处士善饮能诗，正是心灵契合之人。“庭前吏散后，江畔路干时”以具体时空细节传递殷切期待，将抽象情谊化为可感场景。全诗由抑转扬，在平淡叙述中深藏对真挚友情的珍视与对超脱世俗生活的向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。