提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易贬谪忠州刺史期间，以简淡笔触写山城寂寥与思乡之情，借摘荔枝这一日常细节含蓄传达对故乡的眷恋与宦游之愁。
译文
通往故乡的道路音信断绝，
身处山城只觉日月漫长难熬。
若想知道离州城还有多远，
且看阶前新摘的荔枝便知。
注释
乡路：指返回故乡的道路或家乡方向。
音信断：书信消息完全隔绝。
山城：指忠州治所，因地处山区而得名。
日月迟：形容时间过得缓慢，内心孤寂难耐。
州近远：此处暗指距京城或故乡的远近，亦含仕途进退之意。
荔枝：忠州特产，诗人借此物寄托乡愁与时节之感。
赏析
全诗语言质朴自然，情感含蓄深沉。前两句直写音书断绝、时光难捱的孤寂心境，后两句转以“摘荔枝”这一具象动作作答，将抽象的时空距离转化为可触可感的生活场景，以小见大，余味悠长。荔枝既是地域风物，又暗合时令流转，既点明身处蛮荒之地，又隐含对故园风物的思念。结句看似平淡，实则凝聚了诗人贬谪生涯中的无奈与坚韧，体现了白居易晚年诗歌“浅切中见深致”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。