提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易贬谪江州期间，借江南十月始闻捣衣声的迟暮之景，抒发羁旅漂泊中对故园的深切思念，语言平易而情意深沉。
译文
江边的人们准备冬衣较晚，直到十月才听到捣衣的砧声。
一夜独倚高楼望月，万里之外的故园牵动着我的归心。
注释
授衣：指制备寒衣，古有“九月授衣”之俗
砧：捣衣石，此处代指捣衣声
一夕：整夜，一夜
故园心：思念故乡的情怀
赏析
全诗以时空对照构建情感张力。“十月始闻砧”点出江南气候与中原差异，暗含贬所僻远之感；“一夕”与“万里”形成强烈反差，将个体孤寂置于广袤时空之中。高楼望月本是传统思乡意象，诗人却以“故园心”直抒胸臆，使含蓄景物承载浓烈情思。语言浅白如话而意境深远，体现了白居易晚年诗风由繁入简、以情驭景的艺术特色，捣衣声与月色交织，勾起无尽乡愁。
以上简介/译文/赏析仅供参考。