诗词大全 名家 朝代 专题 名句

微雨夜行

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为白居易描写秋夜微雨行旅的五言绝句,以细腻笔触捕捉夜雨中云起寒生、衣湿无声的微妙体验,展现诗人对自然细微变化的敏锐感知与闲淡心境。

译文

广漠迷蒙的秋云悄然升起, 夜色渐深,微微寒意随之而生。 只觉得衣裳渐渐被沾湿, 却看不见雨点,也听不到雨声。

注释

漠漠:广阔迷蒙、弥漫无际的样子 稍稍:逐渐、渐渐之意 但觉:只觉得,仅能感知到 无点:没有可见的雨滴落下

赏析

本诗艺术特色在于以触觉代视觉写雨,突破常规描摹手法。“但觉衣裳湿,无点亦无声”二句堪称名句,通过身体感知反衬微雨之细密无形,既精准传达出秋雨润物无声的特质,又暗含诗人夜行时静谧安然的心境。全诗语言平易浅近而意境幽微,叠词“漠漠”“稍稍”营造出朦胧渐变的氛围,将自然物候与主观感受浑然交融,体现了白居易诗歌体察入微、平淡中见真趣的独特风格,于简淡笔墨间流露出对自然的深切体味与闲适情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

白居易的其他作品