提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年卧病期间，记述友人探访之事。通过病中孤寂与逢友欣悦的对比，表达了友情慰藉胜过药石的真挚情感，语言平易自然。
译文
久卧病榻已记不清时日，南窗下天色昏沉又昏沉。
草檐之下景象萧条冷落，早晚只听见寒雀的鸣声。
勉强扶着床前的手杖，起身慢慢走向庭院之中。
偶然遇到老朋友来访，便当即上前迎接相逢。
把坐榻移到斜阳照处，披着皮衣倚靠在前廊柱旁。
闲适交谈胜过服用药物，渐渐觉得心情舒畅开朗。
注释
卧久：长期卧病在床。
昏复昏：形容天色昏暗，也指病中神志昏沉、时光难辨。
草檐：茅草屋檐，代指简陋居所。
强扶：勉强支撑。
逢迎：此处为古义，指迎接、接待客人，非贬义。
移榻：移动坐卧之具以就日光。
前楹：厅堂前的柱子。
胜服药：比吃药疗效更好，强调精神慰藉的作用。
赏析
全诗以白描手法勾勒病中生活，前四句写卧病之久与环境之萧索，寒雀声反衬出孤寂凄凉；后八句笔锋一转，写友人来访带来的生机。“闲谈胜服药”为全诗点睛之笔，将抽象的友情具象化为疗愈身心的良药，既是对友人的深情致谢，也体现了白居易晚年通达旷达的人生态度。语言质朴如话，情感真挚动人，于平淡叙述中见深厚情谊，展现了其“老妪能解”的诗风特色与重情尚真的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。