提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年所作，借栽松寄托对友人坚贞品格的敬重与期许。诗人以松喻人，既赞其晚节操守，又勉其凌云壮志，物我交融，情志深远。
译文
我敬爱你坚守晚年的高洁节操，
也怜惜你内里蕴含刚直的纹理。
为了能够天天与你相见相伴，
特意将你栽种在台阶之前。
深知你若死去便一切休矣，
但只要不死，终将高耸入云。
注释
君：指松树，亦双关喻指友人
晚节：晚年高尚的节操
直文：树木笔直的纹理，喻正直品性
朝朝：每日，天天
故：特意，故意
凌云：高耸入云，喻志向远大或成就卓著
赏析
本诗托物言志，以松喻人，语言质朴而情意深挚。“爱君”“怜君”连用，将松树拟人化，既赞友人晚节坚贞、品性刚直，又流露深切关怀。后两句由眼前之景转入未来之期，“死则已”与“会凌云”形成强烈对比，凸显不屈信念与昂扬气概。全诗无一字说理，却处处见人格力量，体现了白居易晚年诗风平易中见深沉的艺术特色，名句“不死会凌云”更成为激励后人的精神箴言。
以上简介/译文/赏析仅供参考。